رونالدو يضرب سويسرا بـ«هاتريك»