«كلوب» يرفع الراية البيضاء في الدوري الإنكليزي