عودة الحياة إلى الحراج لم تدم طويلاً