«شوبارد» تتألّق مع «ملائكة تشارلي»