«القوى العاملة»: لا تحويل للعامل قبل مضي عام