العودة إلى الدولة المدنية