«الحاويات المهربة»: مدقق ومفتش إلى النيابة